jueves, 1 de septiembre de 2011

Al reflexionar sobre esta sumamente importante verdad, quiero que consideren el contexto del texto. Encontrarán en el versículo séptimo de este capítulo, que el amor a Dios es establecido como una indispensable señal del nuevo nacimiento. “Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios”. Entonces no tengo ningún derecho a creer que soy una persona regenerada a menos que mi corazón ame a Dios verdadera y sinceramente. Sería vano que yo, si no amara a Dios, citara el certificado que registra una ceremonia eclesial y dijera que eso me regeneró. Ciertamente no hizo eso, pues de otra manera se habría presentado el resultado seguro. Si he sido regenerado, yo podría no ser perfecto, pero sí puedo decir esto: “Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo”. Cuando por la fe recibimos el privilegio de convertirnos en hijos de Dios, recibimos también la naturaleza de hijos y con amor filial clamamos: “¡Abba, Padre!” Esta regla no tiene ninguna excepción. Si un hombre no ama a Dios, tampoco ha nacido de Dios. Muéstrenme un fuego sin calor y entonces pueden mostrarme una regeneración que no produce amor a Dios, pues así como el sol tiene que producir su luz, así un alma que por la gracia divina ha sido creada de nuevo, tiene que poner de manifiesto su naturaleza mediante un sincero afecto hacia Dios”. “Os es necesario nacer de nuevo” pero ustedes no han nacido de nuevo a menos que amen a Dios. Cuán indispensable es entonces el amor a Dios.
C. H. Spurgeon - La Lógica del Amor

3 comentarios:

Anónimo dijo...

pertedorhola hermano allan espero en Dios se encuentre muy bien; me equivoqe no es la coleccion de ninos sino el liro que dice que escribio para ninos y ninas que usted menciona el la biografia de juan bunyan muchas gracias y disculpe atentamente laura

Anónimo dijo...

Hola hermano Allan, desde ya muchas gracias por su servicio!! Cuanto vale lo que usted hace para el crecimiento de la iglesia!! Le estoy en lo personal muy agradecido por estas traducciones... Me gustaria se fuera posible que tradujese en alguna oportunidad cualquier de estos dos sermones: 2870 - Revelation and Conversion o
3314 - God in Nature and in Revelation. Un abrazo grande que el Señor le guarde.

Martín Palormo - San Luis, Argentina.

Allan Román dijo...

Con mucho gusto voy a traducir los sermones solicitados. Un cordial saludo